Türkiye'ye taşınmak - hangi belgeleri toplamam gerekiyor? Tam liste ve kanıtlanmış prosedür
Türkiye'ye taşınmak belgelerin kapsamlı bir şekilde hazırlanmasını gerektirir ve birçok yurttaş şu sorularla karşılaşır: oturma izinleri için hangi sertifikalar gereklidir, nelerin apostil edilmesi gerekir, çocuklar veya evcil hayvanlar için bir paket nasıl hazırlanır? Bu makalede, Türkiye'ye taşınmak için kapsamlı bir belge kontrol listesi, zaman çizelgesi içeren adım adım bir hazırlık planı ve yaygın hatalardan kaçınmaya yönelik pratik tavsiyeler bulacaksınız. Bu materyal, taşınma amacınız ne olursa olsun - ister aile birleşimi, ister iş, eğitim veya mülk yatırımı olsun - doğru belge setini toplamanıza yardımcı olacaktır.
Öneriyoruz
Bu belge listesinden kimler yararlanacak
Keşif ziyaretinde bulunan turist
Emlak piyasasını keşfetmek veya bir mahalle seçmek için kısa süreli bir seyahat planlıyorsanız, minimum pakete ihtiyacınız olacak: pasaport, seyahat sigortası ve geçici konaklama kiralamak için belgeler. Bu seçenek, henüz oturma iznine başvurmaya hazır olmayanlar için uygundur.
Çocuklu aile taşınması
Aileler, çocukların doğum belgeleri, seyahat izinleri, okul belgeleri ve sağlık sertifikaları dahil olmak üzere geniş bir belge paketine ihtiyaç duymaktadır. Reşit olmayanlar için apostil belgelerine özel dikkat gösterilmesi gerekmektedir.
İş, işletme veya serbest çalışma için yer değiştirme
Çalışan profesyonellerin apostilli diplomalara, yeterlilik sertifikalarına, iş sözleşmelerine ve çalışma izni belgelerine ihtiyaçları olacaktır. Girişimcilerin ayrıca işletmelerini kaydettirmek ve vergi numarası almak için sertifikalara ihtiyaçları vardır.
Öğrenci taşınması
Başvuru sahipleri ve öğrenciler, öğrenci oturma izni için bir eğitim kurumundan davetiye, apostilli eğitim belgeleri, mali destek sertifikaları ve tıbbi belgelere ihtiyaç duyarlar.
Mülk satın alma ve evcil hayvanlarla taşınma
Türk emlak yatırımcıları, fonların ve satış işleminin yasallığını teyit eden belgelere ihtiyaç duyarlar. Evcil hayvan sahiplerinin veteriner pasaportlarına, aşı sertifikalarına ve hayvanları taşımak için sertifikalara ihtiyaçları vardır.
Türkiye'ye taşınmak için en önemli 20 belge: master-check-list
- Pasaport (en az 6 ay geçerli)
- Apostilli ve tercümeli ulusal pasaport
- Uluslararası sağlık sigortası
- Biyometrik fotoğraflar (Türk pasaportu formatında)
- Apostilli sabıka kaydı olmadığına dair belge*
- Apostilli evlilik/doğum belgesi*
- Apostilli ve tercümeli Diploma/Sertifika*
- Fon hareketlerine ilişkin banka ekstreleri
- Gelir belgesi veya çalışma karnesi
- Noter onaylı vekaletname (gerekli ise)
- Konut belgeleri (kira/satın alma sözleşmesi)
- Ehliyet + uluslararası ehliyet
- Araç belgeleri (ithal edilmişse)*
- Çocuklar için aşı sertifikaları*
- Veteriner pasaportu ve evcil hayvan çipi*
- Vergi durum belgesi
- İş sözleşmesi veya işe davet*
- Eğitim kayıt belgeleri*
- Menşe ülkedeki ikamet adresinin kanıtı
- Devlet harçlarının ve vize ücretlerinin ödendiğine dair makbuzlar
*Gereklilikler değişebilir - lütfen başvurmadan önce en son bilgileri kontrol edin.
Tüm göçmen kategorileri için zorunlu belgeler
Pasaport ve geçerlilik şartları
Giriş için ana belge, ikamet izni için başvuru tarihinden itibaren en az 6 ay geçerli olmalıdır. Diğer ülkelerden geçerli vizeleri olan eski bir pasaportunuz varsa, bunu hareketliliğinize dair ek bir kanıt olarak yanınıza alın.
Sağlık sigortası: gelenler ve oturma izinleri için
Kısa süreli kalışlar için 30.000 avro veya daha fazla teminatı olan seyahat sigortası yeterlidir. İkamet izinleri için yerel Türk sigortası veya Türk sağlık kurumları tarafından tanınan uluslararası bir poliçe gerekecektir.
Türk standartlarına uygun biyometrik fotoğraflar
Gereklilikler: 5×6 cm boyutunda, açık renkli arka planlı, başlıksız veya karartılmış gözlüklü. Fotoğraflar başvurudan en az 6 ay önce çekilmiş olmalıdır.
Mali belgeler ve ödeme gücü kanıtı
Son 3-6 aylık banka hesap özetleri, gelir tabloları, gayrimenkul veya işletme sahipliğine ilişkin belgeler. Hesaptaki asgari tutar oturma izninin türüne bağlıdır ve 500 ila 6000 USD arasında değişmektedir.
Noter çevirileri ve apostil: adım adım prosedür
Ulusal dildeki tüm belgelerin noter onaylı Türkçe tercümesi gerekmektedir. Lahey Sözleşmesi ülkelerinde düzenlenen belgelerin apostili olmalıdır. Sıralama: önce belgenin düzenlendiği ülkede apostil, sonra Türkiye'de veya konsoloslukta noter onaylı tercüme.
Çeşitli gerekçelerle oturma izni almak için gerekli belgeler
Aile birleşimi
Gerekli belgeler:
- Apostilli ve tercümeli evlilik cüzdanı
- Eşin Türk vatandaşlığını veya oturma iznini teyit eden belgeler
- Birlikte yaşama belgesi
- Aile fotoğrafları (ilişkinin kanıtı olarak) Hazırlık süresi: 30-45 gün Yaklaşık bütçe: 800-1200 USD
Öğrenci ikamet izni (öğrenci ikameti)
Belge paketi şunları içerir:
- Bir Türk eğitim kurumundan davetiye
- Apostilli eğitim belgeleri
- Mali destek belgesi (en az 500 $/ay)
- Sağlık durumunun tıbbi belgesi Kim hazırlar: eğitim kurumu ile birlikte başvuru sahibi Son tarihler: akademik yılın başlangıcından 45-60 gün önce
Çalışma izni (çalışma izni)
Çalışandan alınan belgeler:
- Apostilli ve tercümeli diploma
- Türkçe CV
- Sabıka kaydı olmadığına dair belge İşverenden alınan belgeler İşverenden alınan belgeler
- İş sözleşmesi
- Şirket faaliyet belgesi
- İstihdam Hizmeti Bütçesindeki boş pozisyonun onaylanması: 1500-2000 USD (işveren hizmetleri dahil)
Mülk sahipleri için oturma izni
Gerekli belgeler:
- Tapu (sahiplik belgesi)
- Nesnenin ekspertiz değerinin belgesi
- Fonların kaynağının yasallığına ilişkin belgeler
- Mülkiyet sigortası
Nesnenin minimum değeri: 200 000 USD
Turist ikamet izni
Bu tür oturma izni çoğu popüler turistik bölgede geçici olarak askıya alınmıştır. Başvuru yapmadan önce güncel bilgiler için Göçmenlik Dairesine danışın.
Çocuklarla taşınma:
Bir çocuk için temel belgeler
Zorunlu sertifikalar:
- Apostilli ve tercümeli doğum belgesi
- Aşı sertifikası (uluslararası sertifika)
- Çocuğun tıbbi kartı
- Türk pasaportu boyutunda fotoğraflar
Ayrılış ve ikamet için onay
Çocuk ebeveynlerden biriyle seyahat ediyorsa, diğer ebeveynin noter onaylı muvafakati gereklidir. Belge Türkçe'ye çevrilmeli ve apostilli olmalıdır.
Okul belgeleri ve akademik sertifikalar
Okul kaydı için ihtiyacınız olacak:
- Çeviri ile birlikte öğrencinin kişisel dosyası
- Güncel notların belgesi
- Tamamlanan nota ilişkin bir belge
- Dil yeterlilik belgesi (varsa)
Çocuklar için tıbbi gereklilikler
Türk okulları, ulusal takvime göre önleyici aşı sertifikalarını talep etmektedir. Çocuklar, kayıttan sonraki 30 gün içinde bir Türk sağlık merkezinde tıbbi muayeneden geçmelidir.
Türkiye'de çalışmak ve iş yapmak için gerekli belgeler
Eğitim ve niteliklerin kanıtı
Diplomalar ve mesleki eğitim sertifikaları Türkiye'de tanınmalıdır. Bazı uzmanlık alanları, meslek odaları tarafından ek sertifika gerektirir.
İstihdam için belgeler
Başvuru sahipleri hazırlamalıdır:
- Türkçe ve İngilizce CV
- Önceki işlerden alınan tavsiye mektupları
- Eser portföyü (yaratıcı meslekler için)
- Mesleki gelişim sertifikaları
Bir işletmenin kaydedilmesi ve vergi numarası alınması
Bir şahıs şirketi veya LLC açmak için ihtiyacınız olacak:
- Vergi numarası (vergi numarası) - vergi dairesinden alınır
- Ticaret Odası'na (MERSÍS) kayıt
- Tüzel kişilik için banka hesabı
- Kayıtlı sermaye belgesi
Ehliyet, araba, sigorta
Ulusal ve uluslararası lisansların kullanımı
Rus ehliyetleri Türkiye'de giriş anından itibaren 90 gün süreyle geçerlidir. Bir aracın uzun süreli kullanımı için Türk ehliyetinin alınması veya uluslararası bir ehliyete sahip olunması gerekmektedir.
Özel araç ithalatı
Gümrük işlemleri için belgeler:
- Apostil ve çeviri ile PTS ve STS
- İhracat kısıtlamalarının olmadığına dair sertifika
- Uluslararası sigorta poliçesi
- Araç kullanma hakkı için vekaletname (araç sahibi sürücü değilse)
Türkiye'de araç sigortası
Zorunlu üçüncü şahıs mali mesuliyet sigortası (Kasko) herhangi bir Türk sigorta şirketinden yaptırılabilir. Başka bir ülkeden alınan MTPL poliçesi Türkiye'de geçerli değildir.
Evcil hayvanlarla seyahat
Veterinerlik belgeleri ve aşılar
Her evcil hayvan için zorunlu bir paket:
- Uluslararası Veteriner Pasaportu
- Kuduz aşısı sertifikası (21 günden daha erken olmamak kaydıyla)
- Bir veteriner hekim tarafından klinik muayene (seyahatten 5-10 gün önce)
- Deworming sertifikası
Hayvanın çiplenmesi ve tanımlanması
Hayvan ISO 11784/11785 mikroçip ile çiplenmelidir. Çip numarası tüm veterinerlik belgeleri ve sertifikalarında belirtilir.
Taşıma için havayolu gereksinimleri
Her havayolunun hayvanları taşımak için kendi kuralları vardır. Yola çıkmadan 2-3 hafta önce taşıma gereksinimlerini, ağırlık kısıtlamalarını ve ek sertifikaları kontrol ettiğinizden emin olun.
Adım adım hazırlık planı:
Taşınmadan 60 gün önce:
- Sabıka kaydı belgesi için başvuru
- Önemli belgeler için apostil siparişi verin
- Sağlık sigortası için başvurmaya başlayın
- Türkiye'de konaklama arayın ve rezervasyon yapın
30 gün önce:
- Apostilli sertifikaların alınması
- Belgelerin noter onaylı Türkçe çevirisi
- Uluslararası sürücü belgesinin hazırlanması
- Evcil hayvanlar için veterinerlik belgelerinin hazırlanması
14 gün içinde:
- Biyometrik fotoğraflar
- Çocuklar için tıbbi muayene ve sertifikalar
- Son 3 aya ait banka hesap özetleri
- Uçak bileti rezervasyonları
7 gün içinde:
- Tüm belgelerin son doğrulaması
- Kopya ve çevirilerin hazırlanması
- Belgelerin kategorilere göre klasörler halinde paketlenmesi
- Fon hareketlerine ilişkin banka ekstrelerinin alınması
Belge zamanında hazır değilse, eksik bir paketle başvurabilir ve eksik sertifikaları 30 gün içinde gönderebilirsiniz. Ancak bu durum, oturma izni başvurusunun değerlendirilme sürecini geciktirebilir.
Belgeleri hazırlarken sık yapılan hatalar
Kaçınılması gereken tipik hatalar:
- Yanlış pasaport geçerlilik süresi - pasaportun 6 ay daha geçerli olması gerekir
- Eksik ap ostil - Lahey Konvansiyonu ülkelerinden gelen tüm resmi belgeler apostil gerektirir
- Tarihi geçmiş fotoğraflar - biyometrik fotoğraflar en fazla 6 ay önce çekilmiş olmalıdır
- Çevirilerde yanlışlıklar - ad ve soyadlar tüm belgelerde aynı şekilde çevrilmelidir
- Sabıkakaydı belgesi yok - çoğu oturma izni türü için gereklidir, işleme alınması 30-45 gün sürer
- Eksik mali belge paketi - banka hesap özetleri 3-6 aylık bir dönemi kapsamalıdır
- Süresi geçmiş sağlık sigortası - poliçe planlanan kalış süresinin tamamı için geçerli olmalıdır
- Çocuklar için yanlış düzenlenmiş muvafakatnameler - noter tasdiki ve apostil gereklidir
- Adres kanıtı eksikliği - menşe ülkede ikamet belgesi
- Yanlış veterinerlik belgeleri - kuduz aşısı seyahatten en az 21 gün önce yapılmalıdır
Yararlı resmi kaynaklar
Güncel bilgiler için web sitelerini kontrol ettiğinizden emin olun:
- Göç İdaresi Başkanlığı- ikamet izni ve vize alma kuralları
- Dışişleri Bakanlığı Türkiye - vatandaşlık için vize gereklilikleri
- e-Devlet Kapısı - elektronik devlet hizmetleri
- Ülkenizdeki - güncel belge gereksinimleri
- Türk havayollarının resmi web siteleri - bagaj ve evcil hayvan kuralları
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
1. 2025'te Türkiye'ye taşınmak için hangi belgelere ihtiyacım var? Temel pakette pasaport, sağlık sigortası, mali tablolar, apostilli sabıka kaydı olmadığına dair sertifika, kişisel belgelerin tercümeleri yer almaktadır. Ek olarak - taşınma amacına bağlı olarak belirli sertifikalar.
2. Sabıka kaydı belgesine ihtiyacım var mı ve ne zaman gereklidir? Kısa süreli turist konaklamaları hariç, her türlü ikamet izni için adli sicil belgesi gereklidir. Belge, başvurudan en az 6 ay önce alınmış olmalıdır.
3. Oturma izni için hangi belgeler gereklidir ve paketler nasıl farklılık gösterir? Temel belgeler herkes için aynıdır: pasaport, sigorta, mali sertifikalar. Farklılıklar belirli belgelerdedir: çalışmak için bir diploma ve bir sözleşmeye, eğitim için - üniversiteden bir davetiyeye, aile birleşimi için - bir evlilik cüzdanına ihtiyacınız vardır.
4. Apostil ve noter onaylı tercümeye ihtiyacım var mı? Lahey Sözleşmesi'ne üye ülkelerden gelen tüm resmi belgeler apostil gerektirir. Ulusal dildeki belgeler noter onaylı olmalı ve Türkçe'ye çevrilmelidir.
5. Oturma izni için ne tür sigortalar kabul edilir? Teminatı 30.000 Euro veya daha fazla olan uluslararası sağlık poliçeleri veya Türk sağlık sigortası kabul edilir. Poliçe, planlanan kalış süresinin tamamı için geçerli olmalıdır.
6. Çocukların okul için hangi belgelere ihtiyacı var? Doğum belgesi, aşı belgesi, okul kaydı, okul kaydı, güncel notlar - hepsi apostil ve çeviri ile. Buna ek olarak, bir Türk sağlık merkezinde tıbbi muayeneden geçmiştir.
7. Vergi numarası nasıl alınır ve önceden ne hazırlanmalıdır? Vergi numarası ikamet edilen yerdeki vergi dairesinden alınır. İhtiyacınız olanlar: pasaport, adres belgesi, gelir veya planlanan faaliyet belgeleri.
8. Ehliyet için hangi belgeler gereklidir? Uluslararası ehliyete sahip bir ulusal ehliyet 90 gün geçerlidir. Türk ehliyeti almak için sağlık raporu, sürücü kursu sertifikası, Rusça belgelerin tercümeleri gerekmektedir.
9. Evcil hayvanları taşımak için ne gereklidir? Uluslararası veteriner pasaportu, kuduz aşısı (en az 21 gün önceden), çipleme, seyahatten 5-10 gün önce klinik muayene, kurt dökme sertifikası.
10. Hazırlanması ne kadar sürer ve ne kadara mal olur? Belgelerin tam olarak hazırlanması 1-2 ay sürer. Ortalama bütçe, belge sayısına ve çevirmen ihtiyacına bağlı olarak 1000-2000 $ arasındadır.
Bu makale Ağustos 2025'te güncellenmiştir. Bilgiler yalnızca referans amaçlıdır - belgeleri göndermeden önce güncel gereklilikler için resmi kaynaklara başvurduğunuzdan emin olun.
Yorumlar 0
Sosyal ağlarımızdaki en iyi teklifler!
